Conditions
Des règles simples pour garder ce site sympa!
Concis et simple
Les règles régissant sur ce site sont très faciles à suivre. Ne vous appropriez pas le contenu qui y est hébergé et comportez-vous de manière civique lorsque vous utilisez les fonctions communautaires du site. La simplicité même! À la moindre incartade sur le forum ou le blog, nous allons effacer votre contenu, voire vous bannir. Pour les offenses mineures, ce sera temporaire. Pour les offenses majeures, ce sera permanent. Nous détermineros quelle réponse est la plus appropriée selon le cas.
Concise and simple
The rules applying to this website are very simple to follow. Don't copy or claim to own the content hosted here, and behave when you use the community features of the site. Nothing simpler! After one such occurence, we will erase the offending content or even ban you. Minor offenses will carry a temporary ban. Major offenses will see that ban being promoted to permanent. We will determine the appropriate response on a case-by-case basis.